GBI PRJ (CK7)

Walaupun memulai maupun menjalani sesuatu itu penting, namun yang terlebih penting ialah bagaimana kita akan mengakhirinya, terutama kehidupan beriman kita dalam mengikut Tuhan Yesus.

Catatan Full Life menjelaskan, orang benar yang meninggalkan Allah dan kembali pada kubangan dosa akan diminta pertanggungjawaban dan akan binasa di dalamnya jikalau tidak bertobat, ia tidak bisa mengandalkan perbuatan benarnya di masa lalu untuk menyelamatkannya. Karena itu, pentingnya menjaga hubungan kita dengan Allah saat ini. Meninggalkan Dia dan firman-Nya sambil beranggapan iman serta perbuatan baik yang lalu akan menyelamatkan adalah fatal secara rohani.

Yehezkiel 33:12 (VMD), "Anak manusia, katakan kepada mereka, 'Hal-hal yang baik yang dilakukan orang pada masa lalu tidak akan menyelamatkannya, jika mereka menjadi jahat dan mulai berdosa. Dengan cara yang sama, kejahatan yang dilakukan orang pada masa lalu tidak akan membinasakannya, jika mereka berbalik dari kejahatannya. Jadi, ingatlah, hal-hal yang baik yang dilakukan orang pada masa lalu tidak menyelamatkannya, jika mereka mulai berdosa.'"

Karena segala kebajikan orang benar tidak akan menyelamatkan dirinya apabila orang benar itu meninggalkan jalan yang benar dan berbuat dosa. Sebaliknya, segala dosa orang jahat tidak akan membinasakan dirinya apabila orang jahat itu bertobat dan meninggalkan kejahatannya. (FAYH)

There's more, son of man. Tell your people: 'A good person's good life won't save him when he decides to rebel, and a bad person's bad life won't prevent him from repenting of his rebellion. A good person who sins can't expect to live when he chooses to sin.' (MSG)

Nah, adakah kita menjaga kesetiaan kita kepada Tuhan secara konsisten serta penuh kesadaran setiap hari, tiap saat, apa pun yang terjadi, sampai garis akhir hidup kita? Karena itu, marilah berhati-hati dalam cara hidup kita. Jika sempat terjatuh ataupun tersandung oleh karena dosa, jika kita mau berbalik kepada-Nya dalam pertobatan yang sungguh-sungguh dan iman yang sejati, Ia akan menerima kita, mengampuni kita dari dosa-dosa yang telah lalu.

Galatia 3:3, "Adakah kamu sebodoh itu? Kamu telah mulai dengan Roh, maukah kamu sekarang mengakhirinya di dalam daging?"

Are you so foolish and so senseless and so silly? Having begun [your new life spiritually] with the [Holy] Spirit, are you now reaching perfection [by dependence] on the flesh? (AMP)

Can you really be so stupid? You started with the spiritual; do you now look to the material to make you perfect? (REB)

Lukas 13:30 (BSD), "Pada waktu itu akan ada orang yang tadinya paling depan menjadi yang paling belakang, yang tadinya nomor satu menjadi nomor terakhir."

Ketahuilah, orang-orang yang mempunyai kedudukan paling rendah, akan menerima kedudukan paling tinggi dalam Kerajaan Allah. Dan, orang-orang yang mempunyai kedudukan paling tinggi, nantinya akan menerima kedudukan paling rendah di dalam Kerajaan Allah. (AMD)

Think about this: Some people whom others do not consider important now, God will make them very important then, and some people whom others consider very important now, God will make to be not important then. (DEIBLER)

~ FG