GBI PRJ (CK7)

Yohanes 10:9, "Akulah pintu; barangsiapa masuk melalui Aku, ia akan selamat dan ia akan masuk dan keluar dan menemukan padang rumput."

Ya, Akulah Pintu. Mereka yang masuk ke dalam melalui Pintu akan selamat, dan akan keluar masuk serta menemukan padang rumput yang hijau. (FAYH)

I am like a gate. Those will be saved {God will save all those} who come to God by trusting in me. Just like sheep go in and out through the gate safely to find pasture, I will provide for them and protect them. (DEIBLER)

Ketika Tuhan Yesus mengatakan, "Akulah pintu," Ia benar-benar memaknainya. Hamba-Nya, Shawn Thornton pernah menjelaskan, pintu atau gerbang bukanlah sekadar hiasan. Pintu menandakan juga perlindungan, kepemilikan, dan penyelamatan. Pintu menentukan di mana bahaya berakhir, dan tempat perlindungan dimulai.

Kita tahu, pada masa para gembala domba zaman dulu, pintu atau gerbang sangatlah penting. Di malam hari, gembala sering berbaring di pintu masuk kandang domba. Tubuhnya sendiri menjadi pembatas. Tidak ada hewan yang masuk tanpa melewati dia. Tidak ada domba yang berkeliaran keluar tanpa sepengetahuannya. Perlindungan itu bersifat pribadi, dan ada pengorbanan.

Itulah yang dilakukan oleh Tuhan Yesus bagi kita, domba-domba milik-Nya, sebab Dia adalah Gembala yang baik.

Bukan berarti tidak akan ada masalah, melainkan ada pemeliharaan dan hidup yang sesungguhnya di dalam Dia.

Yohanes 10:10 (TSI), "Pencuri datang hanya untuk mencuri, membunuh, dan membinasakan. Tetapi Aku sudah datang ke dunia ini untuk memberi hidup, yaitu hidup yang penuh berkat."

Pencuri datang hanya untuk mencuri, membunuh dan merusak. Tetapi, Aku datang supaya manusia bisa mempunyai hidup yang sejati !!-- hidup yang tidak berkekurangan apa pun. (BSD)

A thief is only there to steal and kill and destroy. I came so they can have real and eternal life, more and better life than they ever dreamed of. (MSG)

Yohanes 10:7 (FAYH), "Sebab itu, Ia menjelaskannya kepada mereka. 'Aku ini Pintu bagi domba-domba itu,' kata-Nya."

So Jesus spoke to them again. He said, "Listen carefully to what I am saying. I am like a gate for the sheep to enter the sheepfold, because I am the one who allows people to enter God's presence." (DEIBLER)

So he tried again. "I'll be explicit, then. I am the Gate for the sheep." (MSG)

~ FG