GBI PRJ (CK7)

Hosea 4 : 1 (FAYH), "DENGARKANLAH firman TUHAN, hai umat Israel, TUHAN telah menuntut kamu karena pelanggaran-pelanggaran sebagai berikut, 'Tidak ada kesetiaan, tidak ada kebaikan hati, tidak ada pengenalan akan Allah di dalam negerimu.'"

Attention all Israelites! GOD's Message! GOD indicts the whole population: "No one is faithful. No one loves. No one knows the first thing about God." (MSG)

HEAR THE word of the Lord, you children of Israel, for the Lord has a controversy (a pleading contention) with the inhabitants of the land, because there is no faithfulness, love, pity and mercy, or knowledge of God [from personal experience with Him] in the land. (AMP)

Dalam bacaan kita hari ini, kita diingatkan tentang teguran dari Allah melalui nabi Hosea terhadap umat Israel, yang dapat juga menggambarkan kecenderungan maupun kehidupan kita.

Bangsa Israel tidak memiliki kesetiaan yang sejati, kasih yang tulus ikhlas, pengenalan akan Allah, ataupun ketaatan pada perintah-Nya. Padahal, tanpa mengenal Allah secara pribadi dan lebih lagi akan membuat kita lemah. Bahkan, peningkatan tindakan kekerasan selalu menyusul apabila suatu bangsa tidak mengakui Allah maupun firman-Nya sebagai kekuasaan tertinggi.

Hosea 4 : 14b (BIS), "Sungguh benar ungkapan ini: 'Bangsa yang tidak mempunyai pengertian tentang Allah akan runtuh.'"

Mereka sendiri pun bahkan yang menolak dan melupakan pengenalan serta pengajaran akan Allah, sehingga hal ini mengakibatkan dampak yang buruk buruk bagi mereka maupun keturunan mereka yang menjadi tidak diberkati oleh-Nya. Padahal, sesungguhnya merekalah umat pilihan Allah serta ditentukan untuk menjadi berkat!

Hosea 4 : 6 (FAYH), "Umat-Ku dihancurkan karena mereka tidak mengenal Aku, dan itu semua adalah kesalahanmu, hai para imam, karena kamu sendiri pun tidak mau mengenal Aku. Karena itu, Aku tidak mau mengakui kamu sebagai imam-Ku. Aku akan 'lupa' memberkati anak-anakmu karena kamu telah melupakan hukum-hukum-Ku."

My people are destroyed for lack of knowledge; because you [the priestly nation] have rejected knowledge, I will also reject you that you shall be no priest to Me; seeing you have forgotten the law of your God, I will also forget your children. (AMP)

My people are ruined because they don't know what's right or true. Because you've turned your back on knowledge, I've turned my back on you priests. Because you refuse to recognize the revelation of God, I'm no longer recognizing your children. (MSG)

Terlebih lagi, pemimpin rohani mereka, yakni para imam malah mengharapkan yang jahat atau salah, dengan kata lain memiliki motif yang tidak benar dan melakukan apa yang fasik di hadapan Tuhan.

Hosea 4 : 8, "Mereka mendapat rezeki dari dosa umat-Ku dan mengharapkan umat-Ku itu berbuat salah."

Para imam bersuka-suka di dalam dosa umat-Ku. Mereka menikmatinya dan bahkan minta tambah. (FAYH)

The priests get fed when the people sin and bring their sin offerings to them. So the priests are glad when the people sin! (AMP)

Hosea 4 : 18b (BIS), "Mereka lebih suka dihina daripada dihormati."

Mereka lebih menyukai kenajisan daripada kemuliaan. (FAYH)

[Ephraim's] rulers [continue to] love shame more than her glory [which is the Lord, Israel's God]. (AMP)

Mari mengevaluasi serta mengintrospeksi diri, bagaimanakah keadaan rohani kita masing-masing saat ini? Apakah masih cenderung seperti demikian yang dilakukan umat-Nya waktu itu, ataukah mau memiliki kesungguhan hati kepada Tuhan, serta mulai benar-benar bertobat, mengenal Dia lebih dan lebih lagi, hidup dalam kekudusan, dan mau tetap menjadi berkat?

~ FG