GBI PRJ (CK7)

Saya tidak tahu bagaimana dengan Saudara, tetapi sepertinya selalu ada godaan untuk kesombongan dalam diri saya.

Padahal, kita tahu Tuhan tidak suka terhadap orang-orang yang sombong. Melainkan, Ia mengasihi orang-orang yang rendah hati, serta memakai orang-orang yang mau hidup sederhana. Dan justru orang yang merasa sudah dapat menjadi rendah hati adalah orang yang paling sombong.

Hari ini, kita diingatkan untuk tidak menanam benih-benih kesombongan dalam hidup kita sehari-hari. Andalkanlah Dia senantiasa, serta takut dan hormat akan Tuhan.

Amsal 8:13 (TSI), "Apabila mengenal aku, tentu engkau akan hormat dan takut kepada TUHAN dan membenci kejahatan, karena aku membenci segala macam kejahatan, termasuk sifat sombong, membanggakan diri, dan suka menipu."

Jika orang hormat dan takut akan Allah, ia akan membenci kejahatan. Karena kebijaksanaan membenci kesombongan, ketinggian hati, kebobrokan, dan segala macam penipuan. (FAYH)

The Fear-of-GOD means hating Evil, whose ways I hate with a passion--pride and arrogance and crooked talk. (MSG)

Kolose 1:11 (FAYH), "Kami juga berdoa supaya Saudara dipenuhi dengan kuasa-Nya yang mulia, sehingga dapat terus maju apa pun yang terjadi, selalu dipenuhi sukacita dari Tuhan."

We pray that you'll have the strength to stick it out over the long haul--not the grim strength of gritting your teeth but the glory-strength God gives. It is strength that endures the unendurable and spills over into joy. (MSG)

His glorious power will make you patient and strong enough to endure anything, and you will be truly happy. (CEV)

~ FG