Mazmur 40 : 18, "Aku ini sengsara dan miskin, tetapi Tuhan memperhatikan aku. Engkaulah yang menolong aku dan meluputkan aku, ya Allahku, janganlah berlambat!"
Ya Tuhanku, aku hanya seorang miskin yang tidak mempunyai pertolongan, tetapi perhatikanlah aku. Engkaulah Penolongku yang dapat menyelamatkan aku. Ya Allahku, janganlah terlambat. (VMD)
Aku miskin dan melarat, namun pada saat ini juga Tuhan sedang memperhatikan aku. Ya Allahku, Engkaulah penolongku. Engkaulah Juruselamatku. Datanglah segera dan selamatkanlah aku! Janganlah berlambat-lambat! (FAYH)
Kita membutuhkan pertolongan dari Allah. Sering kali. Sebab tanpa pertolongan-Nya, siapakah kita, serta apakah yang bisa kita lakukan? Kita bukan lagi sama seperti orang-orang dunia yang hanya mengandalkan diri sendiri dan tidak mau mengandalkan-Nya. Kita memiliki sebuah rasa kebutuhan rohani yang mendalam akan Dia.
Allah kita ialah Penolong yang setia, serta terbukti oleh waktu-waktu yang telah kita lalui untuk membebaskan serta melepaskan kita dari berbagai pergumulan hidup.
Matthew Henry mengatakan, "Walau manusia sering kali melupakan orang yang sengsara serta miskin, dan jarang sekali memikirkan mereka, tetapi perhatian Allah terhadap mereka yang percaya pada-Nya akan menjadi kekuatan dan penghiburan. Mereka dapat meyakini Allah adalah pertolongan mereka pada waktu kesesakan, dan akan menyelamatkan mereka dari kesesakan tersebut pada waktunya, tanpa menunda-nunda lebih lama lagi."
Jadi, sumber kekuatan sejati kita terletak pada keyakinan bahwa sekalipun keadaan sekitar mungkin berubah, namun perhatian, kasih setia, keselamatan, kebenaran, serta anugerah Tuhan yang sedemikian besar tidak pernah berubah, baik saat senang maupun terutama susah.
Dan jika kita ingin Allah supaya tidak berlambat-lambat dalam menolong, bukankah sudah semestinya kita pun tiada berlambat-lambat untuk taat, bertobat, serta mendengarkan Dia?
And me? I'm a mess. I'm nothing and have nothing: make something of me. You can do it; you've got what it takes--but God, don't put it off. (Mzm 40 : 18 MSG)
~ FG