GBI PRJ (CK7)

Mazmur 84 : 10, "Sebab lebih baik satu hari di pelataran-Mu dari pada seribu hari di tempat lain; lebih baik berdiri di ambang pintu rumah Allahku dari pada diam di kemah-kemah orang fasik."

Mungkin ribuan kali pula kita pernah mendengar ayat di atas, maupun melalui lagu pujian. Namun, apakah arti dari lebih baik satu hari di pelataran-Nya daripada seribu hari di tempat lain tersebut?

Satu hari di dalam rumah-Mu lebih baik daripada seribu hari di tempat lain. Aku lebih suka menjadi penjaga pintu rumah-Mu daripada hidup dalam istana kejahatan. (FAYH)

One day spent in your house, this beautiful place of worship, beats thousands spent on Greek island beaches. I'd rather scrub floors in the house of my God than be honored as a guest in the palace of sin. (MSG)

Menurut catatan Full Life, mazmur tersebut menggambarkan kita sebagai orang percaya yang demikian terikat kepada Allah, sehingga mendambakan berada di rumah ataupun hadirat Allah melebihi apa pun serta segala sesuatu. Keinginan terbesarnya ialah mengalami dekatnya Allah, menyembah Dia bersama orang percaya lainnya, dan menerima berkat-berkat-Nya.

Masihkah kita mempunyai rasa rindu yang sedemikian?

John Utley menyatakan, pemazmur lebih suka berada di pinggiran bait suci daripada berada dalam kenyamanan kemewahan dan keramahan orang fasik.

Lebih jauh lagi bahkan, Matthew Henry memaparkan, di dalam versi King James Version tertulis, Daud hanya mengatakan seribu, bukan seribu hari, jadi kita bisa menambahkannya dengan (seribu) tahun atau (seribu!) abad kalau mau. Daud seolah mengatakan, "Sehari di pelataran Allah pada hari Sabat, hari yang kudus, hari raya, sekalipun hanya satu hari, akan sangat menyenangkan bagiku. Bahkan lebih dari itu, seandainya pun aku harus mati keesokan harinya, itu akan terasa lebih manis dibanding bertahun-tahun menghabiskan waktu dalam kegiatan dan kesenangan dunia ini." Tiada kepuasan sejati dibanding persekutuan bersama Allah.

Sebab, ada belas kasih, kemurahan, kebahagiaan, pengampunan, sukacita yang berlimpah di hadirat-Nya.

Mazmur 16 : 11 (VMD), "Engkau mengajarkan cara hidup yang benar kepadaku. Hanya bersama Engkau akan membawa sukacita yang sempurna. Berada di sebelah kanan-Mu membuat aku berbahagia selama-lamanya."       

You will teach me the right way to live. Just being with you will bring complete happiness. Being at your right side will make me happy forever. (ERV)

Now you've got my feet on the life path, all radiant from the shining of your face. Ever since you took my hand, I'm on the right way. (MSG)

~ FG