Efesus 4 : 16, "Dari pada-Nyalah seluruh tubuh, --yang rapih tersusun dan diikat menjadi satu oleh pelayanan semua bagiannya, sesuai dengan kadar pekerjaan tiap-tiap anggota--menerima pertumbuhannya dan membangun dirinya dalam kasih."
Di bawah pimpinan-Nya, semua anggota tubuh itu tersusun rapih, dan saling dihubungkan oleh sendi-sendinya masing-masing. Dan kalau tiap-tiap anggota itu bekerja seperti yang seharusnya, maka seluruh tubuh itu akan bertumbuh menjadi dewasa dan kuat melalui kasih. (BIS)
He enables all those who belong to him to mature spiritually. Specifically, they will become mature spiritually by loving each other and by each of them doing the work that God wants them to do. That is like a person's body grows stronger, as each part of the body is joined to the others by the ligaments and as each part … functions properly/works as it should. (DEIBLER)
Di dalam hal apakah kita membangun diri kita hari demi hari? Apakah dalam kasih—sesuai firman Tuhan hari ini—ataukah di dalam hal lainnya, seperti kesombongan, kekhawatiran, harta kekayaan saja, pemberontakan, amarah dan lainnya?
Sebagai jemaat gereja, para hamba Tuhan, pekerja di bidang usaha apa pun, serta di manapun kita berada, usahakan dan kejarlah kasih.
Matthew Henry pun pernah menulis, "Saling mengasihi di antara orang-orang Kristen sangat membantu pertumbuhan rohani. Mempertahankan kesatuan iman pun harus dilandaskan pada kasih aktif yang berusaha menyelesaikan berbagai persoalan dan membereskan perbedaan pendapat melalui kesetiaan serta ketaatan pada Kristus maupun firman-Nya."
Amsal 21 : 21 (BIS), "Siapa berusaha agar keadilan dan cinta kasih dilaksanakan, akan mendapat kesejahteraan, kehormatan dan umur yang panjang."
Orang yang berusaha berbuat baik, yang mengasihi orang lain, dan yang bermurah hati akan memperoleh hidup, kebenaran, dan kehormatan. (FAYH)
1 Korintus 14 : 1 (TSI), "Oleh karena itu, utamakanlah kasih setiap waktu, dan berusahalah sungguh-sungguh untuk menerima kemampuan rohani, terutama kemampuan menyampaikan pesan Allah."
JADIKANLAH kasih itu tujuan Saudara yang terutama. Walaupun demikian, mintalah kecakapan-kecakapan khusus yang diberikan oleh Roh Kudus, terutama karunia bernubuat serta kesanggupan untuk memberitakan Firman Allah. (FAYH)
You must want to love others more than you want anything else. But you should also eagerly desire the abilities that God's Spirit gives to believers. And you should desire most of all to have the ability to speak messages that come directly from God. (DEIBLER)
Sementara itu, "Orang-orang percaya tidak hanya harus berbicara kebenaran," ujar John Utley, "melainkan juga untuk hidup dan mengajarkan kebenaran dalam kasih. Sasarannya adalah kesatuan."
1 Korintus 13 : 13 (BIS), "Jadi, untuk saat ini ada tiga hal yang kita harus tetap lakukan: percaya, berharap dan saling mengasihi. Yang paling penting dari ketiganya itu ialah mengasihi orang-orang lain."
Hanya tiga yang tinggal: iman, harapan dan kasih. Antara ketiga-tiga ini, yang paling utama ialah kasih. (AVB)
And so faith, hope, love abide [faith--conviction and belief respecting man's relation to God and divine things; hope--joyful and confident expectation of eternal salvation; love--true affection for God and man, growing out of God's love for and in us], these three; but the greatest of these is love. (AMP)
~ FG