GBI PRJ (CK7)

Apakah kita sedang merasa jauh dari Tuhan?

Jika ya, kita dapat belajar dari Daud yang sering kali berseru serta berharap hanya kepada Allah saat ia merasa jauh dari-Nya, ataupun sebaliknya Allah yang terasa menjauh darinya. Terutama, ketika ia memerlukan pertolongan dengan segera.

Mazmur 71 : 12, "Ya Allah, janganlah jauh dari padaku! Allahku, segeralah menolong aku!"

Jangan Engkau jauh dari aku, ya Allah, Allahku, tolonglah aku segera. (BIS)

God, don't just watch from the sidelines. Come on! Run to my side! (MSG)

Baik dalam masa susah maupun ketika segala sesuatunya baik-baik saja, tetaplah mengandalkan dan mengutamakan Tuhan serta senantiasa mengejar dan berada di dalam hadirat-Nya.

Mazmur 38 : 22, "Jangan tinggalkan aku, ya TUHAN, Allahku, janganlah jauh dari padaku!"

Janganlah meninggalkan aku, TUHAN! (FAYH)

Mazmur 22 : 20, "Tetapi Engkau, TUHAN, janganlah jauh; ya kekuatanku, segeralah menolong aku!"

Tetapi Engkau, janganlah jauh, ya TUHAN, datanglah segera menolong aku, sebab Engkaulah kekuatanku. (BIS)

You, GOD--don't put off my rescue! Hurry and help me! (MSG)

Semoga kita memiliki kerinduan untuk selalu dekat dengan Allah, keakraban dan keintiman dengan-Nya, sehingga kita dapat berseru serta memohon pertolongan kepada-Nya kapan pun dan di manapun. Sebab, siapakah sesungguhnya yang dapat kita andalkan di dalam hidup ini lebih daripada segalanya, selain Dia sendiri?

Kiranya pun tidak ada sesuatu dari tindakan ataupun pemikiran kita yang membuat hubungan kita dengan Allah terasa semakin jauh.

Mazmur 27 : 9, "Janganlah menyembunyikan wajah-Mu kepadaku, janganlah menolak hamba-Mu ini dengan murka; Engkaulah pertolonganku, janganlah membuang aku dan janganlah meninggalkan aku, ya Allah penyelamatku!"

Janganlah Engkau menyembunyikan diri-Mu ketika aku berusaha mencari Engkau. Jangan menolak hamba-Mu dengan murka. Engkaulah yang telah menolong aku dalam segala kesukaran yang sudah-sudah; janganlah Engkau meninggalkan aku sekarang. Jangan membuang aku, ya Allah penyelamatku! (FAYH)

Don't hide from me now! You've always been right there for me; don't turn your back on me now. Don't throw me out, don't abandon me; you've always kept the door open. (MSG)

~ FG