GBI PRJ (CK7)

1 Timotius 1:15 (BIS), "Sungguh benar perkataan ini--sebab itu patutlah diterima dan dipercayai sepenuhnya--: 'Kristus Yesus datang ke dunia ini untuk menyelamatkan orang berdosa.' Dan sayalah orang berdosa yang paling jahat."

This is a true saying, and everyone should believe it: Christ Jesus came into the world to save sinners––and I was the worst of them all. (NLT)

Here's a word you can take to heart and depend on: Jesus Christ came into the world to save sinners. I'm proof--Public Sinner Number One--. (MSG)

John Bunyan, penulis 'Grace Abounding to the Chief of Sinners' atau kasih karunia tercurah berlimpah bagi orang yang paling berdosa, seperti halnya pengalaman rasul Paulus maupun hamba-hamba-Nya yang lainnya, semakin kita mengalami keintiman serta merasakan kehadiran Tuhan, makin kita menyadari betapa berdosanya kita ini.

Namun, jika kita mau hidup dalam pertobatan—cepat bertobat serta sadar ketika Tuhan mengingatkan—terus-menerus mengakui kebergantungan kita akan Dia, Allah dengan kasih setia-Nya yang besar dapat memakai kita maupun melalui apa pun yang pernah kita alami supaya menjadi pesan pertobatan bagi orang lain.

Jika Naaman sangat bersyukur seraya bersukacita saat menerima kesembuhan dari sakit kustanya, betapa lebihnya seseorang yang dipulihkan dari 'kusta dosa'.

Lukas 7:47 (TSI), "Jadi, Aku menegaskan kepadamu bahwa dosanya yang begitu banyak sudah diampuni. Itulah sebabnya dia menunjukkan kasihnya terhadap Aku dengan cara yang luar biasa. Tetapi orang yang diampuni dari dosanya yang sedikit, hanya akan mengasihi dengan sedikit juga."

I tell you, her sins––and they are many––have been forgiven, so she has shown me much love. But a person who is forgiven little shows only little love. (NLT)

Impressive, isn't it? She was forgiven many, many sins, and so she is very, very grateful. If the forgiveness is minimal, the gratitude is minimal. (MSG)

Allah sanggup memakai orang-orang yang tidak sempurna. Ia masih sanggup. Jika Ia hanya memanggil serta memakai orang-orang yang sempurna, adakah dari antara kita?

Mazmur 34:18 (AVB), "TUHAN merapati orang yang patah hati dan menyelamatkan orang yang menyesal."

TUHAN dekat kepada orang yang hancur hatinya. Ia menyelamatkan orang yang dengan rendah hati menyesali dosanya. (FAYH)

If your heart is broken, you'll find GOD right there; if you're kicked in the gut, he'll help you catch your breath. (MSG)

"One leak will sink a ship, and one sin will destroy a sinner" (Sebagaimana celah sekecil apa pun lambat laun akan menenggelamkan sebuah kapal, demikian halnya dosa akan menghancurkan hidup seseorang apabila terus-menerus dibiarkan). ~ John Bunyan

"I the chief of sinners am, but Jesus died for me" (Akulah orang yang paling berdosa, namun betapa Yesus telah rela mati bagiku). ~ John Wesley

~ FG