GBI PRJ (CK7)

Jika ada satu pasal dalam Alkitab yang dapat diibaratkan sebagai peta harta karun, maka kita bisa mengambil sebuah pasal terpanjang dalam firman-Nya.

Itulah Mazmur 119.

Betapa tidak?! Sebab, pasal tersebut pun sangat mengingatkan akan pentingnya firman Tuhan bagi hidup kita. Meskipun tidak ditulis siapa penulisnya—seperti halnya kitab Ibrani—namun Mazmur tersebut sungguh luar biasa.

Sejumlah tokoh besar pun pernah mengingat ayat-ayat di dalamnya, seperti John Ruskin, William Wilberforce, misionaris Henry Martyn, maupun David Livingstone. Matthew Henry pun diperkenalkan oleh ayahnya tentang pasal terpanjang itu ketika masih anak-anak, bahkan mengajak keluarganya agar mengingat satu ayat per hari, serta merenungkannya.

Beberapa di antaranya:

Mazmur 119:97, "Betapa kucintai Taurat-Mu! Aku merenungkannya sepanjang hari."

Ya, aku cinta pada ajaran-Mu. Aku membicarakannya sepanjang waktu. (VMD)

Oh, how I love all you've revealed; I reverently ponder it all the day long. (MSG)

Mazmur 119:165 (FAYH), "Orang-orang yang mengasihi hukum-hukum-Mu mempunyai ketentraman hati dan pikiran; mereka tidak akan terserandung."

Mazmur 119:109 (FAYH), "Hidupku seperti telur di ujung tanduk, tetapi aku tidak akan meninggalkan hukum-hukum-Mu."

Mazmur 119:167, "Aku berpegang pada peringatan-peringatan-Mu, dan aku amat mencintainya."

Your testimonies have I kept [hearing, receiving, loving, and obeying them]; I love them exceedingly! (AMP)

Mazmur 119:173 (BIS), "Semoga Engkau selalu rela menolong aku, sebab aku memilih untuk mengikuti peraturan-Mu."

Biarlah tangan-Mu selalu sedia menolong aku karena aku telah memutuskan untuk mengikuti kehendak-Mu. (FAYH)

Mazmur 119:29 (FAYH), "Jauhkan aku dari segala kesalahan. Tolonglah aku, yang tidak layak ini, untuk menaati hukum-hukum-Mu karena aku telah berniat untuk berbuat benar."

Barricade the road that goes Nowhere; grace me with your clear revelation. (MSG)

Mazmur 119:34 (VMD), "Tolonglah aku memahaminya, dan aku akan mematuhi ajaran-Mu. Mematuhinya adalah keinginanku yang terbesar."

Give me insight so I can do what you tell me--my whole life one long, obedient response. (MSG)

TUHAN, katakan sajalah apa yang harus kulakukan dan aku akan melakukannya. Sepanjang hidup aku akan menaati ketetapan-Mu dengan sepenuh hatiku. (FAYH)

Mazmur 119:44 (FAYH), "Karena itu, selamanya aku akan taat kepada-Mu, bebas dalam batas-batas hukum-hukum-Mu. Aku akan berbicara kepada raja-raja mengenai nilai hukum-hukum-Mu itu, dan mereka akan mendengarkan dengan penuh minat dan hormat."

Mazmur 119:55 (FAYH), "Bahkan pada malam hari pun aku menaatinya dan memusatkan pikiranku pada-Mu, ya TUHAN."

Mazmur 119:61 (FAYH), "Orang-orang jahat telah berusaha menyeret aku ke dalam dosa, tetapi aku berpegang teguh pada hukum-hukum-Mu."

The wicked hemmed me in--there was no way out--but not for a minute did I forget your plan for me. (MSG)

Mazmur 119:70, "Hati mereka tebal seperti lemak, tetapi aku, Taurat-Mu ialah kesukaanku."

Mereka sangat bodoh, tidak peduli terhadap apa pun, tetapi aku senang mempelajari ajaran-Mu. (VMD)

They're bland as a bucket of lard, while I dance to the tune of your revelation. (MSG)

Mazmur 119:77 (BIS), "Kasihanilah aku, maka aku tetap hidup, karena hukum-Mu menyenangkan hatiku."

Now comfort me so I can live, really live; your revelation is the tune I dance to. (MSG)

Mazmur 119:92 (VMD), "Jika aku tidak menemukan sukacita dalam ajaran-Mu, penderitaanku telah membinasakan aku."

Seandainya hukum-hukum-Mu bukan kesukaanku, tentu aku sudah berputus asa dan binasa. (FAYH)

If your revelation hadn't delighted me so, I would have given up when the hard times came. (MSG)

Mazmur 119:153 (FAYH), "Lihatlah kesedihanku; selamatkanlah aku karena aku taat kepada perintah-perintah-Mu."

Take a good look at my trouble, and help me--I haven't forgotten your revelation. (MSG)

Mazmur 119:159 (VMD), "Lihatlah, aku berusaha keras mematuhi perintah-Mu. TUHAN, kasih-Mu adalah benar, biarkanlah aku hidup."

TUHAN, lihatlah, aku sangat mengasihi tuntutan-tuntutan-Mu. Sekarang pulihkanlah hidupku dan kesehatanku karena Engkau begitu baik hati. (FAYH)

Mazmur 119:174 (BIS), "Hatiku merindukan keselamatan daripada-Mu, hukum-Mu menggembirakan hatiku."

I'm homesick, GOD, for your salvation; I love it when you show yourself! (MSG)

Dan masih banyak lagi.

Bagaimana dengan Saudara? Sudahkah menemukan dan menjadikannya sebagai harta karun, bahkan lebih berharga daripada memperoleh serta memiliki pertambangan emas? 

~ FG