GBI PRJ (CK7)

Jika Tuhan menghitung-hitung dan menyebutkan apa saja dosa kita, akan seberapa banyakkah itu? Kalau umumnya manusia hidup mencapai usia 70 tahun, maka dalam sehari sekali berbuat dosa, ada sekitar 25.550 kali kita telah melakukannya.

Firman-Nya menyatakan Ia tidak menghukum kita setimpal dengan dosa kita.

Mazmur 103:10 (BIS), "Ia tidak menghukum kita setimpal dosa kita, atau membalas kita setimpal kesalahan kita."

He has not treated us as our sins deserve or repaid us according to our misdeeds. (REB)

He doesn't treat us as our sins deserve, nor pay us back in full for our wrongs. (MSG)

Namun juga, seperti halnya umat Israel, kita mungkin sering kali masih saja menyakiti hati-Nya. Dan terkadang bisa saja Tuhan menghitung seberapa kali kita melakukannya! Sementara, kita tidak menyadari ataupun ingat apa saja yang telah kita perbuat.

Bilangan 14:22, "Semua orang yang telah melihat kemuliaan-Ku dan tanda-tanda mujizat yang Kuperbuat di Mesir dan di padang gurun, namun telah sepuluh kali mencobai Aku dan tidak mau mendengarkan suara-Ku."

Dan orang-orang ini, yang telah melihat kemuliaan-Ku dan mujizat-mujizat yang Kulakukan di Mesir dan di padang gurun, namun sudah sepuluh kali menolak Aku -- mereka tidak mau mempercayakan diri kepada-Ku ataupun menaati Aku. (FAYH)

Not a single person of those who saw my Glory, saw the miracle signs I did in Egypt and the wilderness, and who have tested me over and over and over again, turning a deaf ear to me. (MSG)

Belajarlah dari Ayub yang mau untuk hidup benar, serta meminta tolong kepada-Nya untuk menyadarkan kita sungguh-sungguh atas perbuatan salah yang mungkin kita lakukan. Sebab penampilan luar yang terlihat bersih belum tentu menjamin hati, pikiran, dan jiwa kita benar-benar demikian juga adanya.

Ayub 13:23 (MILT), "Berapa banyak kesalahan dan dosaku? Buatlah aku memahami pelanggaran-pelanggaran dan dosaku."

How many sins have been charged against me? Show me the list--how bad is it? (MSG)

How many crimes and sins have I committed? Make me aware of my disobedience and my sin. (GWV)

"If we could once see the appalling difference between our unrighteousness and God's perfect righteousness, it would change our way of living immediately." ~ Billy Graham

~ FG